Итак, установив и запустив ту же movie2iphone:
1. В первой же вкладке Convert надо выбрать видео-файл для конвертации.
2. Там же выбираем папку, в которую будет сохранен итоговый файл.
3. В программе Video to iPhone Converter можно еще дополнительно выбрать опции качества конвертации.
4. Далее все просто: нажимаем кнопку Convert the Movie(s) to my iPhone.
После завершения конвертации полученный видео-файл надо закинуть на телефон:
5. Для этого не забываем подключить iPhone к компьютеру и запустить iTunes
6. В iTunes надо перейти на вкладку «Фильмы», а затем нажать «Файл»-> «Добавить файл в медиатеку» -> выбираем перекодированный ранее файл и открываем его, добавляя т.о. в раздел «Фильмы».
7. На всякий случай проверяем, включена ли синхронизация. Для этого делаем следующее: выбираем в iTunes вкладку «Устройства», где будет отображаться iPhone (причем он там может быть под самыми непредсказуемыми названиями). Кликаем на него и затем ищем закладку «Видео», открываем ее и активируем «Синхронизировать фильмы», а также ставим галку возле добавляемого в данный момент в медиатеку фильма. Напоследок нажимаем кнопку «Синхронизировать» (в некоторых локализациях она может называться «Применить»).
8. Ждем, пока iPhone закончит синхронизацию, отсоединяем его от компьютера, кликаем на иконку iPod, вкладку «Видео», где и будет находиться закачанный фильм.
В случае, если перекодировать надо файл DVD, Video to iPhone Converter и movie2iphone не подойдут. Вместо них можно использовать XviD4PSP, которая позволяет конвертировать любые видео-файлы, однако делает это непростительно медленно.